Театр - Отверженные (мюзикл)

09 февраля 2011


Оглавление:
1. Отверженные (мюзикл)
2. Интересные факты


«Отверженные» — мюзикл Клода-Мишеля Шёнберга и Алена Бублиля по роману Виктора Гюго «Отверженные». Премьера мюзикла состоялась 17 сентября 1980 года в Palais des Sports, в Париже. Постановка не сходила со сцены в течение 21 года и названа самым долгоиграющим мюзиклом в истории, мюзикл ставили в 221 городе в 38 странах .

Либретто

Действие первое

Франция, Тулон, 1815 год. Тюрьма, арестанты работают на каторге. После девятнадцати лет заключения заключенный №24601 Жан Вальжан условно-досрочно освобождается полицейским Жавером и получает желтый паспорт отбывшего каторгу. По закону он обязан предъявлять этот паспорт, из-за которого отовсюду и изгоняется. Только епископ города Динь принимает Вальжана и предоставляет ему кров и пищу. Вальжан, в отчаянии от несправедливости жизни и своего наказания, крадет у епископа серебро и сбегает, но его ловит полиция. Однако епископ лжет, чтобы спасти Вальжана и отдает ему пару серебряных подсвечников. Ошеломленный этим поступком, Вальжан решает последовать завету епископа и начать новую жизнь. Он рвет свой желтый паспорт.

Восемь лет спустя Вальжан под именем господина Мадлена стал мэром Монрейля-сюр-мер и владельцем фабрики, на которой работала девушка Фантина. Когда другие рабочие обнаруживают, что у нее есть внебрачный ребенок, живущий в семье владельца харчевни, и она тайно высылает туда деньги, назревает скандал. Мэр вмешивается и просит бригадира разрешить конфликт. Поскольку Фантина ранее отвергла бригадира, а другие женщины требуют ее увольнения, Фантина была отстранена от работы.

Фантина поет о своем рухнувшем мире и разбитых мечтах. Нуждаясь в деньгах, она продает свой медальон, собственные волосы и, в конечном итоге, становится проституткой. Когда она отказывается от ухаживаний оскорбившего ее клиенту, Жавер, размещенный теперь в Монрейле-сюр-мер, арестовывает ее. Появляется Мадлен-Вальжан и, понимая, что в нынешнем состоянии Фантины виновен он, приказывает Жаверу ее отпустить и увозит ее в больницу.

Вскоре, когда мэр спас придавленного телегой Фошлевана, подняв эту телегу в одиночку, Жавер упоминает неестественно сильного Жана Вальжана, которого он искал уже много лет, чтобы разорвать его паспорт досрочного освобождения. Однако Жавер уверяет мэра, что Вальжан недавно был арестован и будет судим позже в тот же день. Не желая, чтобы невиновный человек попал в тюрьму вместо него, Вальжан раскрывает свою личность на судебном процессе, демонстрируя в доказательство клеймо каторжника.

Перед возвращением в тюрьму Вальжан посещает умирающую Фантину и обещает ей позаботиться о ее дочери Козетте. Когда Жавер приезжает за Вальжаном, тот просит у него три дня, чтобы забрать Козетту, но Жавер не верит его благим намерениям. И, вырубив Жавера ударом, Вальжан ретируется.

Далее действие переносится в харчевню в Монфермейле, которой заправляет чета Тенардье, приютившая Козетту. Тенардье всячески притесняли девочку. Козетта мечтает о лучшей жизни, а после мадам Тенардье посылает ее за водой, несмотря на темноту. За вечер харчевня постепенно заполняется, и Тенардье используют многочисленные методы, чтобы обобрать клиентов. Вальжан находит Козетту, помогает ей донести воду и платит Тенардье тысячу пятьсот франков, чтобы увести ее отсюда.

Через девять лет в Париже идут волнения среди народа, потому что генерал Ламарк, единственный человек в правительстве, который проявляет милосердие к бедным, болен и может скоро умереть. Молодой уличный пострел Гаврош смешивается с проститутками и нищими на улице, в то время как студенты Мариус Понмерси и Анжольрас обсуждают вероятность раскола в обществе.

Уличная банда во главе с Тенардье готовит засаду на Вальжана, в котором Тенардье узнал человека, забравшего Козетту. Эпонина, тайно влюбленная в Мариуса, просит его не вмешиваться, но тот случайно сталкивается с Козеттой и сразу в нее влюбляется. Попытка Тенардье ограбить Вальжана и Козетту оканчивается неудачей благодаря Жаверу, который не признает Вальжана до тех пор, пока тот не спасётся. Глядя на ночное небо, Жавер сравнивает свою охоту на Вальжана и справедливость с величием звезд. Мариус, не знающий имени Козетты, убеждает Эпонину помочь разыскать ее, и та с неохотой соглашается.

Следующая сцена происходит в небольшом кафе, где проходит собрание студентов во главе с Анжольрасом, готовящихся к революции, которая, по их мнению, непременно свершится после смерти генерала Ламарка. Мариус опаздывает, а когда Гаврош приносит вести о смерти генерала, студенты выходят на улицы.

Козетта очень увлечена Мариусом. Вальжан понимает, что его дочь уже выросла, но все равно не хочет рассказывать ей о своем прошлом и о ее матери. Несмотря на собственные чувства, Эпонина приводит Мариуса к Козетте, а затем препятствует ограблению дома Вальжана бандой ее отца. Вальжан, уверенный, что снаружи его дома скрывался Жавер, говорит Козетте, что надо быть готовой бежать из страны.

Накануне Парижского восстания 1832 года Вальжан готовится к отъезду; Козетта и Мариус в отчаянии из-за невозможности когда-либо встретиться вновь; Эпонина оплакивает утрату Мариуса; Мариус решает присоединиться к другим студентам в подготовке к грядущим беспорядкам; Жавер планирует шпионить за студентами и выявить их секреты; Тенардье надеются нажиться на мародерстве, обирая трупы жертв будущих сражений.

Действие второе

Студенты начинают возводить баррикаду. Жавер, замаскированный под одного из мятежников, добровольно предлагает "шпионить" за правительственными войсками. Мариус замечает Эпонину, переодевшуюся в мужскую одежду и вернувшуюся к революционерам. Он посылает ее отнести письмо для Козетты, чтобы тем самым еще и отправить ее подальше от баррикад в безопасное место. Вальжан перехватывает письмо, пообещав передать его Козетте. Когда Эпонина уходит, Вальжан читает письмо и узнает об отношениях Мариуса и Козетты. Эпонина, бредущая по парижским улицам, решает вернуться к Мариусу на баррикаду вопреки его словам.

На баррикаде студенты бросают вызов армии, предложившей им сдаться или умереть. Жавер возвращается и рассказывает студентам, что правительство будет атаковать, но Гаврош узнает в нем инспектора полиции и разоблачает. Эпонина смертельно ранена, и она умирает на руках у Мариуса. В поисках Мариуса Вальжан идет на баррикаду. Начинается первая битва, и он спасает Анжольраса, стреляя в снайпера. В награду он просит лично убить Жавера, но вместо этого освобождает его и даже дает свой адрес. Студенты ночью собираются с силами, в то время как Вальжан молится Богу, прося уберечь Мариуса в будущем штурме.

Приближается рассвет, и Анжольрас понимает, что люди не придут им на помощь. Он отсылает с баррикад женщин и тех, у кого есть дети, но сам решает продолжить борьбу. Во время второго нападения заканчиваются боеприпасы, и Гаврош совершает вылазку, собирая патроны с трупов солдат перед баррикадой. Когда он бежит назад вместе с пулями, в него стреляют три раза и убивают. Анжольрас и остальные студенты понимают, что скорее всего тоже умрут. Армия в последний раз предлагает сдаться, но мятежники отказываются, и в решающем сражении погибают все, кроме Вальжана и Мариуса.

Вальжан, неся раненного Мариуса на спине, уходит через канализацию. Тенардье также находится в канализации, воруя ценности с тел убитых и иронизируя за своим занятием. Тенардье снимает кольцо с руки Мариуса, пока Вальжан отдыхает, и спешно сбегает, видя, что Вальжан не мертв и встает. Вальжан достигает выхода из канализации и сталкивается с поджидающим его Жавером. Вальжан просит у Жавера еще один час свободы, чтобы отнести Мариуса к доктору, и Жавер, скрепя сердце, соглашается. Когда Вальжан уходит, Жавер, будучи не в силах принять помилование, дарованное ему Вальжаном, совершает самоубийство, бросаясь в Сену.

На улицах женщины оплакивают гибель молодых студентов. Мариус тоже скорбит по своим потерянным друзьям. Сам он задается вопросом, на который невозможно найти ответ - кто спас его тогда на баррикаде? Козетта утешает Мариуса и обещает никогда не покидать его. Вальжан признается Мариусу, что он беглый каторжник, и говорит, что должен уйти, поскольку его присутствие подвергает опасности Козетту. Он заставляет Мариуса пообещать, что Козетта никогда не узнает правду. Мариус делает лишь неуверенную попытку его удержать.

Мариус и Козетта женятся. Тенардье под личинами "барона и баронессы де Тенар" срывают свадьбу и говорят Мариусу, что Вальжан - убийца, говоря, что они видели, как он нес труп через канализацию после того, как рухнули баррикады. Тенардье показывает ему кольцо, которое он взял у трупа, и Мариус понимает, что был "трупом" и что именно Вальжан спас ему жизнь. Мариус отвесил Тенардье тумака, и молодожены уезжают, оставив чету Тенардье наслаждаться застольем и праздновать по поводу того, что они остались в живых.

Между тем Вальжан, не имеющий больше повода для жизни, готовится встретить свою смерть. Души Фантины и Эпонины приходят забрать его на небеса, и Мариус и Козетта, ворвавшись в комнату, успевают попрощаться с ним, а Мариус - еще и поблагодарить за свое чудесное спасение с баррикад. Вальжан дает Козетте прочитать свою исповедь, засыпает, и призраки Фантины и Эпонины ведут его в Рай, где окончится его долгая битва. Все персонажи, живые и умершие, выходят на сцену и вопрошают снова: "Do You Hear the People Sing?".



Просмотров: 3095


<<< Остановите Землю я сойду
Павлик мой Бог (спектакль) >>>